《阿甘正传》经典语录 中英对照

在电影《阿甘正传》中，每一句台词都蕴含着深刻的人生哲理。以下是精选的经典语录，附带中英对照，希望能帮助你更好地理解和感受这些话语的深层含义。

生命的多彩与未知

“Life's like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.”

中文翻译：生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗会是什么味道。

这句台词是阿甘的妈妈对他说的，她用这句话来比喻生活的不可预测性和多样性。每个人的生活都充满了未知和变数，但正是这些未知，让我们对未来充满期待和好奇。

勇敢面对生活的鼓励

“Mama always said life was like a box of chocolates.”

中文翻译：妈妈总是说，生活就像一盒巧克力，需要我们去慢慢品味。

这句话是阿甘的妈妈经常用来鼓励他的话，她希望阿甘能够勇敢地面对生活中的各种挑战和困难。无论生活带给我们什么，我们都要有勇气去面对和接受。

奔跑的勇气与梦想的追求

“Run, Forrest, run!”

中文翻译：阿甘，跑吧！追求你的梦想！

这是珍妮对阿甘说的最后一句话，也是整部电影中最具感染力和激励人心的台词之一。它告诉我们，在追求梦想的路上，我们需要有足够的勇气去奔跑、去挑战、去超越自己。

内心的力量与坚持

“It made me realize that there's something inside of us all that's stronger than we are. It's like a muscle. You have to keep it in shape or it will weaken and die.”

中文翻译：这让我意识到，我们内心深处有一种潜在的力量，比我们自己还要强大。t know why we're afraid of it. We all have to go sometime.”

中文翻译：死亡是生命的一部分，是我们注定要面对的终点。我不明白我们为什么害怕它，但每个人总有一天要离开这个世界。我们应该坦然地接受这一事实，珍惜当下的生活，勇敢地面对生命的起伏变化。

这些经典语录不仅让我们更加深入地了解了阿甘的人生哲学和价值观，也给了我们很多关于生活和梦想的启示和鼓励。让我们珍惜每一天的生活，勇敢地追求自己的梦想吧！